files/hgz88r53vzftphq7.jpg
Michalovce| Dukla Michalovce| Iuventa Michalovce| 1 BK MI| MFK Zemplín| ZOS Michalovce| MSKS| Rimkat| TV Zemplín| CK Bomex
Noviny Zemplína
Hľadanie poďľa názvu
, meniny má , zajtra

Prezentácia zvukovej knihy pre nevidiacich v michalovskej knižnici

 

Zemplínska knižnica Gorazda Zvonického v Michalovciach a Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu (SKN) v Levoči usporiadali v metropole Zemplína akciu Knihy sa dajú aj počúvať. Riaditeľ levočskej inštitúcie František Hasaj, ktorá slúži pre nevidiacich a slabozrakých, predstavil činnosť a služby SKN. O vzniku a vývoji zvukovej knihy hovoril vedúci zvukových štúdií Milan Heimschild, digitálnu knižnicu prezentoval Norbert Végh a prácu načítavateľov priblížil jeden z nich Jozef Lapšanský. O podujatie prejavilo záujem mnoho čitateľov z  Michaloviec a okolia.

 

Zvuková kniha pomáha zrakovo hendikepovaným

 

Zvuková kniha pre nevidiaceho je ako každá iná nahrávka, ibaže je určená nevidiacim. Ako uviedol riaditeľ Hasaj, „tieto knihy sú chránené pred bežným používateľom. Kto by si chcel takúto knihu u nás vypožičať, musí byť naším čitateľom a ním sa môže stať jedine osoba so zrakovým postihnutím.  Máme na to stanovené pravidlá, zakotvené v knižničnom a výpožičnom poriadku.“ SKN umožňuje vypožičiavať knihy rôznymi spôsobmi. Nevidiacim čitateľom je prístupná jednak digitálna knižnica na webe, ktorú si záujemca môže stiahnuť on-line, resp. si ju môže objednať poštou formou zásielkovej služby, alebo osobne v levočskej knižnici. Všetky spomínané služby sú pre zrakovo znevýhodnených k dispozícii zadarmo. „Naše knihy vo zvukovej i braillovskej podobe sa vyrábajú modernou technikou v špičkovej kvalite“, uvádza Hasaj a ďalej hovorí „na načítavanie využívame spíkrov, ktorí pracujú na základe zmluvy podľa autorského zákona. Ide o hercov zo slovenských divadiel, alebo aj amatérov, ktorí majú dobrý hlas a vytrvalosť. Kvalitne čítať osem hodín denne v štúdiu je namáhavá práca.“


SKN má aj svoju slepeckú redakciu


Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči je jediným a jedinečným celonárodným knižnično-informačným centrom a slúži zrakovo hendikepovaným ľuďom na Slovensku i v zahraničí. Knižnica je od roku 1999 príspevkovou organizáciou priamo riadenou Ministerstvom kultúry SR. V roku 2008 oslávila svoje 60. výročie. SKN je špeciálnou knižnicou v knižničnom systéme Slovenskej republiky, keďže poskytuje knižnično-informačné služby výhradne nevidiacim a slabozrakým používateľom,“ poznamenal Hasaj. V knižnici nájdete beletriu, náučnú literatúru i notové záznamy v Braillovom písme, resp. vo zvuku. V súčasnosti SKN disponuje  knižničným fondom, v ktorom je 2 400 titulov v Braillovom písme a vyše 5 tisíc vo zvukovom vyhotovení. „Máme okolo 900 stálych čitateľov, z toho 80 detí“, skonštatoval Hasaj. V roku 2012 SKN oslávi 50. rokov vzniku prvej zvukovej knihy. Bola ňou kniha Ivana Kraska Kto seje vietor. „V našich fondoch sú nielen zvukové knihy z produkcie SKN, ale preberáme aj rozhlasové hry zo Slovenského rozhlasu a digitálne tituly z budapeštianskej Národnej knižnice. Úzko spolupracujeme aj s Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana v Prahe,“  povedal František Hasaj. SKN má aj vlastnú slepeckú redakciu. Vydáva 17 časopisov rôzneho zamerania: napríklad ženský časopis Vierka, pre milovníkov technických noviniek Novet, Šach, kmeňový časopis Nový živor, Kultúrno-literárny výber... „Časopisy sú obsahovo špecifikované,  aby pokrývali celé spektrum záujmov nevidiaceho,“  uviedol Hasaj a dodal „vyrábame i kalendáre vo zväčšenej čiernotlači, kombinované s Braillovým písmom a taktiež s reliéfnymi obrázkami, vnímateľné pre nevidiaceho hmatom.“

 Inštitúcia zamestnáva päť nevidiacich ľudí na rôznych úrovniach, napr. nevidiaca redaktorka, korektori a pracovník v oddelení zvukových štúdií. „Naša inštitúcia metodicky riadi a knižničným fondom zásobuje tridsať oddelení pre nevidiacich a slabozrakých vo verejných knižniciach po celom Slovensku. Knižničný fond je umiestnený aj v michalovskej knižnici. Štandardne ho obmieňame  štyrikrát ročne“, uzavrel Hasaj.

 

Martina Králiková


 

 



Uverejnené: 01.03.2011 00:24:12 files/odnunnsmhw3sdkhs.jpg
Práca v Michalovciach
Práca Michalovce
Reklama
files/ekapbgbof5hfcw60.jpg
Súťaž
tipovanie
Anketa
Miniaplikace
Pracovné ponuky
tipovanie
Reklama
files/u4rvj6gviftenr2y.jpg
Facebook
Kontakt
+421 917 203 776
redakcia@novinyzemplina.sk

Ivana Krásku 781/21
07101 Michalovce
Návštevnosť
TOPlist
©2012 Noviny Zemplína
Generované redakčným CMS systémom HEMERA spoločnosti NIKA PRESS s.r.o.